"inspire" 的Bengali翻译

• অনুপ্রাণিত করা
• অনুপ্রেরণা জাগানো

释义

কাউকে উদ্দীপ্ত, উৎসাহী বা সৃষ্টিশীল করতে সাহায্য করা, যাতে তারা নতুন বা ইতিবাচক কিছু করার উৎসাহ পায়।

用法说明（Bengali）

এটি সাধারণত আবেগ বা সৃষ্টিশীল প্রভাবের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'কাহিনী আমাকে অনুপ্রাণিত করেছে'। 'Encourage' (উৎসাহ দেওয়া) থেকে আলাদা, কারণ এখানে নতুন আইডিয়া বা কাজের প্রতি উত্তেজনা বোঝায়।

例句

Her words inspire me to work harder.

তার কথা আমাকে আরও কঠোর পরিশ্রম করতে **অনুপ্রাণিত** করে।

Great leaders often inspire change.

মহান নেতারা প্রায়ই পরিবর্তনের **অনুপ্রেরণা জাগান**।

A beautiful sunset can inspire an artist.

একটি সুন্দর সূর্যাস্ত একজন শিল্পীকে **অনুপ্রাণিত** করতে পারে।

That movie really inspired me to follow my dreams.

সেই সিনেমাটি আমাকে আমার স্বপ্ন অনুসরণ করতে সত্যিই **অনুপ্রাণিত করেছে**।

He has the ability to inspire confidence in everyone around him.

তার মধ্যে আশেপাশের সবাইকে আত্মবিশ্বাস **অনুপ্রাণিত** করার ক্ষমতা রয়েছে।

I hope my story will inspire others to never give up.

আমি আশা করি আমার গল্প অন্যদের কখনো হাল ছেড়ে না দিতে **অনুপ্রাণিত** করবে।