"insist" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Dizer com firmeza que algo é verdade ou que deve acontecer, mesmo que outras pessoas discordem ou resistam. Também pode significar não mudar uma decisão ou exigência.
用法说明(Portuguese (BR))
Os padrões mais comuns são 'insist on + noun/-ing' e 'insist that + clause' (muitas vezes com verbo na forma base: 'insist that he go'). Soa mais forte que 'say' ou 'ask' e, dependendo do contexto, pode passar determinação, pressão ou teimosia.
例句
She insists on paying for dinner.
Ela **insiste** em pagar o jantar.
He insisted that he was right.
Ele **insistiu** que estava certo.
My parents insist on calling me every day.
Meus pais **insistem** em me ligar todos os dias.
She insisted on walking me home, even though it was only five minutes away.
Ela **insistiu** em me acompanhar até em casa a pé, embora fosse só a cinco minutos.
If you insist, I'll have another cup of coffee.
Se você **insistir**, eu tomo outra xícara de café.
They insisted that we stay longer, but we had an early flight.
Eles **insistiram** para que a gente ficasse mais tempo, mas tínhamos um voo cedo.