"insinuating" 的Bengali翻译
释义
কোনো বিষয়ে সরাসরি না বলে ঘুরিয়ে-পেঁচিয়ে কিছু বলা, বিশেষত নেতিবাচক কিছু ইঙ্গিত করা।
用法说明（Bengali）
এই শব্দটি সাধারণত পাতলা বা চতুর মন্তব্য বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'insinuating tone' বা 'insinuating remark'। প্রায়ই নেতিবাচক আবহ থাকে।
例句
He made an insinuating comment about her lateness.
তিনি ওনার দেরি নিয়ে একটি **ইঙ্গিতপূর্ণ** মন্তব্য করেছিলেন।
Please stop using that insinuating tone with me.
আমার সাথে ওই **ইঙ্গিতপূর্ণ** সুরে কথা বলা বন্ধ করো।
Her insinuating smile made everyone uncomfortable.
তার **ইঙ্গিতপূর্ণ** হাসি সবাইকে অস্বস্তিকর করে তুলল।
Are you insinuating that I cheated?
আপনি কি **ইঙ্গিতপূর্ণ**ভাবে বলছেন যে আমি ঠকিয়েছি?
His insinuating questions made the meeting tense.
তার **ইঙ্গিতপূর্ণ** প্রশ্নগুলো সভাটিকে টানটান করে তুলেছিল।
She gave him an insinuating look before leaving the room.
ঘর থেকে বের হবার আগে তিনি তাকে একটি **ইঙ্গিতপূর্ণ** দৃষ্টিতে তাকালেন।