"inquisition" 的Bengali翻译

• জিজ্ঞাসাবাদ
• তদন্ত
• ইনকুইজিশন (ঐতিহাসিক অর্থে)

释义

কোনো বিষয়ে গভীর বা কঠোর তদন্ত বা জিজ্ঞাসাবাদকে ইনকুইজিশন বলা হয়। বিশেষভাবে, এটি ক্যাথলিক চার্চের এক বিশেষ আদালতের কথাও বোঝাবে, যা ধর্মদ্রোহীদের শাস্তি দিত।

用法说明（Bengali）

'Inquisition' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা ঐতিহাসিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। নির্দিষ্ট ক্যাথলিক আদালতের ক্ষেত্রে 'Inquisition' বড় অক্ষরে লেখা হয়। আধুনিক ভাষায় এটি ‘অত্যন্ত কঠোর জিজ্ঞাসাবাদ’ বোঝাতে নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার হয়।

例句

The Spanish Inquisition was known for its harsh methods.

স্প্যানিশ **ইনকুইজিশন** ছিল কঠোর পদ্ধতির জন্য কুখ্যাত।

He faced an inquisition from his parents when he came home late.

সে দেরি করে বাড়ি ফিরে এলে তার বাবা-মার **জিজ্ঞাসাবাদ** মোকাবিলা করতে হয়েছিল।

The inquisition tried to eliminate heresy in Europe.

**ইনকুইজিশন** ইউরোপে ধর্মদ্রোহ নির্মূল করতে চেয়েছিল।

Her interview felt like an inquisition—so many personal questions!

তার সাক্ষাৎকারটা একপ্রকার **জিজ্ঞাসাবাদ** মনে হচ্ছিল—এত ব্যক্তিগত প্রশ্ন!

Nobody expects the Inquisition!

কেউ **ইনকুইজিশন** আশা করে না!

After the meeting, I felt like I’d survived an inquisition.

মিটিংয়ের পর আমার মনে হচ্ছিল যেন আমি এক **জিজ্ঞাসাবাদ** থেকে বেঁচে ফিরেছি।