"innuendos" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Comentários ou observações que sugerem algo de forma indireta, frequentemente de teor sexual ou crítico. As insinuações não são ditas diretamente, mas insinuadas.
用法说明(Portuguese (PT))
'Innuendos' é um substantivo plural, usado com 'fazer' ou 'espalhar'. Refere-se a comentários subtis ou, por vezes, inapropriados, frequentes em conversas informais. É considerado informal e pode ser visto como falta de educação.
例句
His speech was full of innuendos that made everyone uncomfortable.
O discurso dele estava cheio de **insinuações** que deixaram todos desconfortáveis.
She made several innuendos about his private life.
Ela fez diversas **insinuações** sobre a vida privada dele.
The movie had too many innuendos for children.
O filme tinha demasiadas **insinuações** para crianças.
People at work keep dropping innuendos, but I try to ignore them.
No trabalho, há sempre quem lance **insinuações**, mas tento ignorar.
He enjoys making clever innuendos during conversations.
Ele gosta de fazer **insinuações** inteligentes durante as conversas.
Ignore their innuendos—they only want a reaction out of you.
Ignora as **insinuações** deles—they só querem que reajas.