"injunction" 的Indonesian翻译
释义
Ini adalah perintah resmi dari pengadilan yang memerintahkan seseorang untuk melakukan atau tidak melakukan sesuatu, biasanya untuk melindungi hak atau mencegah kerugian.
用法说明(Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks hukum; umum dalam frasa seperti 'mengajukan perintah pengadilan', 'perintah sementara'. Tidak dipakai dalam percakapan sehari-hari.
例句
The judge issued an injunction to stop the construction work.
Hakim mengeluarkan **perintah pengadilan** untuk menghentikan pekerjaan konstruksi.
They requested an injunction against the company.
Mereka meminta **perintah pengadilan** terhadap perusahaan itu.
A temporary injunction was granted by the court.
Pengadilan memberikan **perintah sementara**.
The company can't move forward with the project because of the court's injunction.
Perusahaan tidak bisa melanjutkan proyek karena **perintah pengadilan**.
After public protests, activists sought an injunction to prevent the new law from taking effect.
Setelah protes publik, para aktivis mengajukan **perintah pengadilan** untuk mencegah undang-undang baru berlaku.
He violated the injunction by returning to the restricted area.
Dia melanggar **perintah pengadilan** dengan kembali ke area terlarang.