"initiative" 的Bengali翻译

• উদ্যোগ
• স্বতঃপ্রণোদিততা

释义

নতুন কিছু শুরু করার বা সমস্যা সমাধানে নিজে থেকে সিদ্ধান্ত নেওয়ার ক্ষমতা, অথবা সমস্যা সমাধান বা উন্নতির জন্য পরিকল্পিত নতুন কোনো কার্যক্রম।

用法说明（Bengali）

'Initiative' ব্যবহার করলে বুঝায় কেউ নিজে নিজে কাজ করছে, নির্দেশ ছাড়াই। কর্মক্ষেত্রে প্রকল্প, কর্মসূচি অর্থেও ব্যবহৃত হয়। শুধু 'plan' নয়, এতে নেতৃত্ব ও গতিশীলতার ভাব রয়েছে।

例句

She took the initiative to organize the meeting.

সে মিটিংটি আয়োজন করার **উদ্যোগ** নিয়েছিল।

Our school started a new initiative to reduce waste.

আমাদের স্কুল বর্জ্য কমাতে একটি নতুন **উদ্যোগ** শুরু করেছে।

Having initiative is important in any job.

কোনো কাজে **উদ্যোগ** থাকা খুব গুরুত্বপূর্ণ।

I really appreciate your initiative on this project—you made a big difference.

তুমি এই প্রকল্পে যে **উদ্যোগ** দেখিয়েছো, তার জন্য আমি সত্যিই কৃতজ্ঞ—তুমি বড় পরিবর্তন এনেছো।

If you want to impress your boss, it's a good idea to show some initiative.

বসকে মুগ্ধ করতে চাইলে, কিছু **উদ্যোগ** দেখানো ভালো।

The city launched a green initiative to make public transport more eco-friendly.

শহরটি পরিবহণ আরও পরিবেশবান্ধব করতে সবুজ **উদ্যোগ** চালু করেছে।