"infusing" 的Bengali翻译

• প্রবিষ্ট করা
• মেশানো
• ঢোকানো

释义

কোনো কিছুতে ধীরে ধীরে কোনো বস্তু, গুণ, বা অনুভূতি মিশিয়ে দেওয়া বা ঢুকিয়ে দেওয়া। এটি চা বানানোর মতো প্রকৃত বা উদাহরণস্বরূপ শক্তি বা অনুভূতি দেওয়ার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'Infusing' প্রায়ই 'with' শব্দের সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'infusing the tea with flavor.' এটি আচার-অনুষ্ঠান বা গভীর যোগ করার কাজেও বোঝাতে পারে। 'Inject' বা 'pour' এর মতো সরাসরি বা ঢালার অর্থে নয়।

例句

She is infusing herbs in hot water to make tea.

সে চা বানাতে গরম পানিতে **প্রবিষ্ট করছে** বিভিন্ন হার্বস।

The teacher is infusing the lesson with fun activities.

শিক্ষক পাঠে মজার কার্যক্রম **মেশাচ্ছেন**।

The hospital is infusing the patient with medicine.

হাসপাতাল রোগীর শরীরে ওষুধ **ঢুকিয়ে দিচ্ছে**।

Lately, she's been infusing positivity into our meetings.

সম্প্রতি, সে আমাদের মিটিংয়ে ইতিবাচকতা **প্রবিষ্ট করছে**।

The chef is all about infusing bold flavors into every dish.

শেফ প্রতিটি ডিশে দারুণ ফ্লেভার **মেশানোর** ব্যাপারে খুবই আগ্রহী।

By infusing a little humor, she made the speech memorable.

একটু হাস্যরস **মেশানোর** মাধ্যমে, সে বক্তৃতাটি স্মরণীয় করে তুলেছিল।