"influencing" 的Bengali翻译

• প্রভাবিত করা
• প্রভাব বিস্তার করা

释义

কারো চিন্তা, আচরণ বা কিছু পরিবর্তনের জন্য সরাসরি নয়, বরং আভাস বা উদাহরণের মাধ্যমে প্রভাব ফেলছে এমন অবস্থা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত চলমান কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'influencing decisions' বা 'influencing people'। এটি 'pushing' বা 'making someone do something' থেকে বেশি আনুষ্ঠানিক।

例句

She is influencing her friends to eat healthier.

সে তার বন্ধুদের **প্রভাবিত করছে** যাতে তারা স্বাস্থ্যকর খাবার খায়।

Many factors are influencing the weather today.

আজকের আবহাওয়ার উপর অনেকগুলি বিষয় **প্রভাব বিস্তার করছে**।

The teacher is influencing the students' attitudes.

শিক্ষক শিক্ষার্থীদের মনোভাবকে **প্রভাবিত করছেন**।

Social media is really influencing how people spend their free time these days.

সোশ্যাল মিডিয়া এখনকার দিনে মানুষের অবসর কাটানোর উপায়কে সত্যিই **প্রভাবিত করছে**।

He has a way of influencing people without being too direct.

সে মানুষের ওপর খুব সরাসরি না হয়ে **প্রভাব বিস্তার করতে** পারে।

Money should not be influencing who gets the job.

কে চাকরি পাবে তা নির্ধারণে টাকার **প্রভাব** থাকা উচিত নয়।