"indictable" 的Urdu翻译

الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے

释义

ایسے جرم یا خلاف ورزی کے لئے جو عدالتی فرد جرم کے ذریعہ مقدمہ بن سکتا ہے، عموماً سنگین نوعیت کے معاملات کے لئے استعمال ہوتا ہے۔

یہ لفظ زیادہ تر قانونی دستاویزات یا بحث میں آتا ہے اور 'offense' یا 'crime' کے ساتھ جوڑا جاتا ہے؛ چھوٹے مقدمات کے لئے نہیں ہوتا۔

The judge said this was an indictable offense.

جج نے کہا یہ ایک **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** جرم ہے۔

Only serious crimes are indictable in this country.

اس ملک میں صرف سنگین جرائم **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** ہیں۔

Theft can be an indictable crime if valuable items are taken.

اگر قیمتی اشیاء چوری ہوں تو چوری **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** جرم بن سکتی ہے۔

Is this charge actually indictable, or just a minor violation?

کیا یہ الزام واقعی **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** ہے یا بس ایک چھوٹی خلاف ورزی؟

Not every crime is indictable—some are only handled by local courts.

ہر جرم **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** نہیں ہوتا — کچھ صرف مقامی عدالتوں میں نمٹائے جاتے ہیں۔

If the offense isn’t indictable, the process is much quicker and simpler.

اگر جرم **الزامی فرد جرم عائد کیا جا سکے** نہ ہو، تو کارروائی کافی تیز اور آسان ہے۔