"incidence" 的Bengali翻译
释义
নির্দিষ্ট সময়ে বা নির্দিষ্ট গোষ্ঠীতে কোনো ঘটনা বা সমস্যা কতবার ঘটছে, সেটার হার বা সংখ্যা। বেশি ক্ষেত্রে খারাপ বা ক্ষতিকর কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
বেশি ব্যবহার হয় বিশেষভাবে চিকিৎসা বা গবেষণার দিক থেকে ('ডায়াবেটিসের প্রবণতা'), আর 'incident' (নির্দিষ্ট ঘটনা)-এর সাথে মিশিয়ে ফেলবেন না।
例句
The incidence of flu is higher in winter.
শীতকালে ফ্লুর **প্রবণতা** বেশি থাকে।
There was a low incidence of errors in the test.
পরীক্ষায় ভুলের **ঘটনা ঘটার হার** কম ছিল।
Doctors are studying the incidence of diabetes in children.
ডাক্তাররা শিশুদের মধ্যে ডায়াবেটিসের **প্রবণতা** নিয়ে গবেষণা করছেন।
We've seen an increased incidence of allergies this year.
এ বছর অ্যালার্জির **ঘটনা ঘটার হার** বেড়েছে।
The report shows that the incidence of car accidents has dropped.
প্রতিবেদনটি দেখায়, দুর্ঘটনার **ঘটনা ঘটার হার** কমে গেছে।
Public health officials monitor the incidence of new infections closely.
জনস্বাস্থ্যের কর্মকর্তারা নতুন সংক্রমণের **প্রবণতা** সাবধানে লক্ষ্য করেন।