"inch by inch" 的Russian翻译
释义
Что-то делать очень медленно и постепенно, когда прогресс идёт по чуть-чуть.
用法说明（Russian）
Обычно описывает медленный, но уверенный прогресс. Часто звучит мотивационно, как “step by step” или “little by little”.
例句
We climbed the mountain inch by inch.
Мы поднимались на гору **шаг за шагом**.
The plant grew inch by inch each day.
Растение росло каждый день **понемногу**.
He learned English inch by inch.
Он учил английский **шаг за шагом**.
We made progress on the project, inch by inch, even when things felt slow.
Мы продвигались в проекте **шаг за шагом**, даже когда казалось, что всё идёт медленно.
After the accident, she recovered inch by inch, never giving up hope.
После аварии она восстанавливалась **понемногу**, не теряя надежды.
Sometimes, the only way to reach your goal is inch by inch.
Иногда единственный способ достичь цели — это двигаться **шаг за шагом**.