"in the prime of life" 的Korean翻译

• 인생의 절정기
• 한창때

释义

가장 건강하고 활력이 넘치며 성공적인 시기를 뜻합니다. 대개 청년기와 노년기 사이에 해당합니다.

用法说明（Korean）

공식적이고 문학적인 표현입니다. 주로 성인, 특히 신체적·정신적으로 최고일 때 사용합니다. 회상적으로 쓰이기도 합니다.

例句

He is in the prime of life and full of energy.

그는 지금 **인생의 절정기**이고 에너지가 넘친다.

Many athletes reach success in the prime of life.

많은 운동선수들이 **인생의 절정기**에 성공한다.

She got her dream job in the prime of life.

그녀는 **인생의 절정기**에 꿈의 직업을 얻었다.

He was taken from us too soon, right in the prime of life.

그는 너무 일찍, 바로 **인생의 절정기**에 우리 곁을 떠났다.

Don't waste these years—you're in the prime of life!

이 시절을 낭비하지 마—지금이 바로 **인생의 절정기**야!

You can achieve anything in the prime of life if you stay focused.

집중하면 **인생의 절정기**에 무엇이든 이룰 수 있어.