"in the context of" 的Arabic翻译

• في سياق

释义

تعني هذه العبارة النظر إلى شيء ما أو ربطه بظرف أو سياق معيّن.

用法说明（Arabic）

تستخدم غالبًا في الكتابة الأكاديمية أو المهنية لتحديد أو توضيح المقصود من عبارة وفقًا لسياق معيّن. نادرًا ما تُقال في الحديث العامي.

例句

In the context of today’s economy, saving money is even more important.

**في سياق** الاقتصاد الحالي، أصبح توفير المال أكثر أهمية.

Please explain this word in the context of the story.

يرجى شرح هذه الكلمة **في سياق** القصة.

We must look at his actions in the context of his situation.

يجب أن ننظر إلى أفعاله **في سياق** حالته.

These results make sense in the context of recent research.

هذه النتائج منطقية **في سياق** الأبحاث الحديثة.

His comment sounded strange, but not in the context of the joke.

بَدَت ملاحظته غريبة، لكن ليس **في سياق** النكتة.

Try not to judge my words unless you know them in the context of what I was talking about.

حاول ألا تحكم على كلماتي إلا إذا عرفت معناها **في سياق** ما كنت أقوله.