"in the back of your mind" 的Indonesian翻译
释义
Ketika kamu menyadari atau memikirkan sesuatu tanpa benar-benar memfokuskan perhatian padanya.
用法说明（Indonesian）
Dipakai untuk pikiran, perasaan, atau kekhawatiran yang tetap ada meski bukan perhatian utama. Bersifat kiasan, bukan lokasi nyata.
例句
Even while she smiled, fear was in the back of her mind.
Meskipun dia tersenyum, rasa takut tetap **di benaknya**.
You should keep safety in the back of your mind when driving.
Saat menyetir, kamu harus selalu menjaga keselamatan **di benakmu**.
The idea stayed in the back of my mind all week.
Ide itu terus **di benakku** sepanjang minggu.
I tried to relax, but worries about work were always in the back of my mind.
Aku berusaha santai, tapi kekhawatiran soal kerja selalu **di lubuk hatiku**.
That song has been playing in the back of my mind all day.
Lagu itu terus-terusan bermain **di benakku** seharian.
Even when I'm busy, the upcoming exam is still in the back of my mind.
Meski aku sibuk, ujian yang akan datang tetap **di benakku**.