"in proportion" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyin büyüklüğü, miktarı veya derecesi başka bir şeye uygun veya dengeli olduğunda kullanılır. Uyumlu ve dengeli ilişkiyi ifade eder.
用法说明(Turkish)
Genellikle resmi veya açıklayıcı metinlerde geçer; 'keep', 'stay', 'out of proportion' ile birlikte kullanılabilir. Dengeli ilişkiler için kullanılır, 'proportionally' (orantılı olarak) ile karıştırmayın.
例句
Please draw the picture in proportion to the real object.
Lütfen resmi gerçek nesneyle **orantılı** çizin.
Her body is perfectly in proportion.
Vücudu mükemmel şekilde **orantılı**.
Make sure the ingredients are mixed in proportion.
Malzemelerin **orantılı** şekilde karıştığından emin olun.
His reaction wasn't in proportion to the problem.
Tepkisi sorunla **orantılı** değildi.
The windows need to be in proportion with the size of the wall.
Pencerelerin, duvarın boyutuyla **orantılı** olmasına dikkat edin.
Keep the punishment in proportion to the mistake.
Cezayı hatayla **orantılı** tutun.