"in press" 的Turkish翻译
释义
Bir kitap, makale veya akademik çalışmanın yayına kabul edildikten sonra baskı veya yayıma hazırlık sürecinde olduğunu ve henüz okuyuculara sunulmadığını ifade eder.
用法说明(Turkish)
Genellikle akademik ve yayıncılıkta kullanılır; 'in press' ifadesiyle bir çalışmanın kabul edildiği ama henüz yayınlanmadığı belirtilir.
例句
The article is in press and will be published next month.
Makale şu anda **baskıda** ve gelecek ay yayımlanacak.
Her new book is in press and not yet available for sale.
Yeni kitabı **baskıda** ve henüz satışta değil.
The study is still in press, so we can’t read it yet.
Çalışma hâlâ **baskıda**, bu yüzden henüz okuyamıyoruz.
Several chapters of the report are in press, with more to come later this year.
Raporun bazı bölümleri şu anda **baskıda**, yıl içinde daha fazlası yayımlanacak.
I’ve seen the announcement, but the official guidelines are still in press.
Duyuruyu gördüm ama resmi yönergeler hâlâ **baskıda**.
Don’t worry, your paper is in press—you’ll get your copy soon!
Endişelenme, makalen **baskıda**—kısa sürede eline ulaşacak!