"in nothing flat" 的Bengali翻译
释义
কিছু একটি খুব দ্রুত, প্রায় সঙ্গে সঙ্গেই, বা প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত ঘটে, এমন ঘটনা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
এটি একটি অনানুষ্ঠানিক, কিছুটা পুরনো আমেরিকান ইংরেজি অভিব্যক্তি। 'খুব দ্রুত' বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত ক্রিয়ার পরে আসে।
例句
He cleaned his room in nothing flat.
সে তার ঘরটি **চোখের পলকে** পরিষ্কার করে ফেলল।
Dinner was ready in nothing flat.
রাতের খাবার **একেবারে সঙ্গে সঙ্গে** প্রস্তুত ছিল।
We got to the airport in nothing flat.
আমরা **চোখের পলকে** এয়ারপোর্টে পৌঁছে গিয়েছিলাম।
If you call a taxi now, it'll be here in nothing flat.
এখন ট্যাক্সি ডাকলে, সেটা **একেবারে সঙ্গে সঙ্গে** এসে যাবে।
Those kids can finish their homework in nothing flat when they really focus.
ওই বাচ্চারা সত্যি মনোযোগ দিলে **চোখের পলকে** তাদের হোমওয়ার্ক শেষ করতে পারে।
The whole street was empty in nothing flat after the rain started.
বৃষ্টি শুরু হতেই পুরো রাস্তা **চোখের পলকে** ফাঁকা হয়ে গেল।