"in name only" 的Bengali翻译
নামের জন্যশুধু নামে
释义
কিছু কেবল নামের জন্য আছে, কিন্তু তার প্রকৃত ক্ষমতা, কার্যকারিতা বা গুণাবলী নেই।
用法说明（Bengali）
প্রায়শই পদবি, সংগঠন, বা সম্মানের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বাস্তবে শক্তি না থাকলে। সমালোচনা বোঝাতে পারে।
例句
He is the leader in name only.
সে **নামের জন্য** নেতা।
The company exists in name only now.
এখন কোম্পানিটি **শুধু নামে** আছে।
Their marriage was in name only.
তাদের বিয়েটা **নামের জন্য** ছিল।
I'm the boss in name only—my team doesn't listen to me at all.
আমি **শুধু নামে** বস—আমার টিম একেবারেই আমার কথা শোনে না।
That committee is in name only; it never even meets.
ওই কমিটিটা **শুধু নামে**—কখনোই মিটিং হয় না।
She’s my partner in name only, not in how we run things.
সে আমার **নামের জন্য** পার্টনার, আমাদের কাজের ক্ষেত্রে নয়।