"in line with" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Usado para indicar que algo corresponde, concorda ou segue uma regra, padrão ou expectativa.
用法说明(Portuguese (PT))
Expressão formal, comum em negócios, relatórios ou temas ligados a normas e políticas. Usada muitas vezes com 'política da empresa', 'expectativas' ou 'regulamentos'. Não é habitual em conversas informais.
例句
The new rules are in line with company policy.
As novas regras estão **de acordo com** a política da empresa.
His actions are in line with our expectations.
As ações dele estão **de acordo com** as nossas expectativas.
The prices are in line with the market average.
Os preços estão **de acordo com** a média do mercado.
Your proposal is in line with what we discussed last week.
A tua proposta está **de acordo com** o que discutimos na semana passada.
The changes are in line with industry standards.
As mudanças estão **de acordo com** os padrões do setor.
Is this solution in line with our long-term goals?
Esta solução está **de acordo com** os nossos objetivos de longo prazo?