"in all honesty" 的Russian翻译
释义
Когда вы хотите говорить максимально честно, особенно перед тем, как высказать своё настоящее мнение или неудобную правду.
用法说明（Russian）
Вежливое выражение, уместно в полуформальной речи перед мнением или признанием. Более формально и выразительно, чем 'to be honest', обычно стоит в начале предложения.
例句
In all honesty, I don't like broccoli.
**Честно говоря**, мне не нравится брокколи.
In all honesty, I forgot about your birthday.
**Честно говоря**, я забыл о твоём дне рождения.
In all honesty, this book is too difficult for me.
**Честно говоря**, эта книга для меня слишком сложная.
In all honesty, I didn't expect you to finish the project so quickly.
**Честно говоря**, я не ожидал, что ты так быстро закончишь проект.
In all honesty, I think we could have done better.
**Честно говоря**, думаю, мы могли бы справиться лучше.
In all honesty, it's not my first choice, but I'll go if you want.
**Честно говоря**, это не мой первый выбор, но если ты хочешь, я пойду.