"impale" 的Bengali翻译

• বিদ্ধ করা
• গেঁথে ফেলা

释义

তীক্ষ্ণ কোনো বস্তুর দ্বারা কাউকে বা কিছুকে পুরোপুরি বিদ্ধ বা গেঁথে ফেলা।

用法说明（Bengali）

‘impale’ সাধারণত নাটকীয় বা সহিংস পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়, যেমন গল্পে বা ইতিহাসে। ছোটখাটো আঘাতের জন্য ব্যবহার হয় না এবং দৈনন্দিন কথাবার্তায় সচরচর আসে না।

例句

The knight tried to impale the dragon with his sword.

অশ্বারোহী তার তরবারি দিয়ে ড্রাগনকে **বিদ্ধ** করার চেষ্টা করেছিল।

Be careful or you might impale your hand on that sharp stick.

সাবধান থাকো, না হলে তুমি ওই ধারালো লাঠিতে তোমার হাত **গেঁথে ফেলতে** পারো।

In some old stories, monsters are impaled to stop them.

কিছু পুরোনো গল্পে, দানবদের **বিদ্ধ** করে থামানো হয়।

"Watch out! You almost impaled yourself on that broken fence," she warned.

"সাবধান! তুমি প্রায় ওই ভাঙা বেড়ার উপর নিজেকে **বিদ্ধ** করতে যাচ্ছিলে," সে সতর্ক করল।

Don’t run with scissors—you might trip and impale yourself.

কাঁচি হাতে দৌড়িও না—তুমি হোঁচট খেয়ে নিজেই **গেঁথে ফেলতে** পারো।

The piece of glass was sharp enough to impale the apple right through.

কাচের টুকরোটি এতটাই ধারালো ছিল যে সেটি আপেলটি পুরোপুরি **বিদ্ধ** করে দেয়।