输入任意单词!

"immortalize" 的Turkish翻译

ölümsüzleştirmek

释义

Birini veya bir şeyi sonsuza dek hatırlanacak şekilde sanat, hikâye veya anıtlar yoluyla ölümsüz yapmak.

用法说明(Turkish)

Daha çok resmi veya sanatsal ifadelerde kullanılır. 'Bir tablo/şarkı/filmde ölümsüzleştirmek', 'ismini ölümsüzleştirmek' gibi kalıplarda geçer. 'Preserve' ya da 'remember'dan daha kalıcı bir anlamı vardır.

例句

The artist wanted to immortalize her father in a beautiful portrait.

Sanatçı, babasını güzel bir portrede **ölümsüzleştirmek** istedi.

She hopes to immortalize her story by writing a book.

Hikayesini bir kitap yazarak **ölümsüzleştirmeyi** umuyor.

Their victory was immortalized by photographs in the newspaper.

Zaferleri gazetede yayımlanan fotoğraflarla **ölümsüzleştirildi**.

Songs can immortalize feelings that words alone can't express.

Şarkılar, kelimelerle ifade edilemeyen duyguları **ölümsüzleştirebilir**.

That movie really immortalized the city's beauty for future generations.

O film, şehrin güzelliğini gelecek nesiller için gerçekten **ölümsüzleştirdi**.

He joked that getting his picture on the wall would immortalize him in the office forever.

Duvara fotoğrafı asılırsa, ofiste sonsuza dek **ölümsüzleşeceğini** şaka yaptı.