"immobilize" 的Turkish翻译
释义
Bir şeyi ya da kişiyi hareket edemez veya harekete geçemez duruma getirmek, genellikle sabitlemek ya da tutmak yoluyla yapılır.
用法说明(Turkish)
Genellikle tıp veya teknik alanlarda kullanılır ('immobilize a broken arm' gibi). Duygusal veya soyut durumlar için değil, bu tiplerde 'paralyze' tercih edilir.
例句
The doctor tried to immobilize her leg after the accident.
Doktor, kazadan sonra onun bacağını **hareketsiz hâle getirmeye** çalıştı.
Please immobilize the equipment before cleaning it.
Lütfen temizlemeden önce ekipmanı **sabit hale getirin**.
Rescue workers needed to immobilize the injured climber.
Kurtarma ekiplerinin, yaralı dağcıyı **hareketsiz hâle getirmesi** gerekiyordu.
A cast was used to immobilize his broken arm, so it could heal properly.
Alçı, kolunun düzgün şekilde iyileşmesi için kırık kolunu **sabit tutmakta** kullanıldı.
They tried to immobilize the suspect during the arrest to prevent escape.
Tutuklama sırasında zanlının kaçmasını önlemek için onu **hareketsiz hâle getirmeye** çalıştılar.
If you don't immobilize those boxes, they're going to slide everywhere in the truck.
Eğer o kutuları **sabitlemezseniz**, kamyonun içinde her yere kayacaklar.