"imbued" 的Bengali翻译

• পরিপূর্ণ
• সংক্রান্ত

释义

কোনো অনুভূতি, গুণ, বা ধারণায় গভীরভাবে পূর্ণ বা প্রভাবিত হওয়া। কেউ বা কিছু যদি কোনো কিছুর দ্বারা পরিপূর্ণ হয়, তবে সেটা তাদের মধ্যে শক্তভাবে উপস্থিত।

用法说明（Bengali）

এটি খুবই আনুষ্ঠানিক ও সাহিত্যিক। সাধারণত অনাবশ্যক গুণাবলী বা অনুভূতির জন্য ব্যবহৃত হয়, শারীরিক জিনিসের জন্য নয়। 'imbued with' ব্যবহৃত হলে, কোনো বিষয় গুণ বা অনুভূতির দ্বারা গভীরভাবে প্রভাবিত, যেমন: 'imbued with hope'।

例句

Her speech was imbued with optimism.

তার বক্তৃতা **পরিপূর্ণ** ছিল আশাবাদে।

The painting is imbued with emotion.

চিত্রকর্মটি আবেগে **পরিপূর্ণ**।

His words were imbued with wisdom.

তাঁর কথাগুলো **পরিপূর্ণ** ছিল জ্ঞান দিয়ে।

The team was imbued with a sense of purpose after the meeting.

সভার পর দলটি লক্ষ্যবোধে **পরিপূর্ণ** হয়ে উঠল।

Her writing is imbued with her personal experiences.

তার লেখালেখি তার ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতায় **পরিপূর্ণ**।

The atmosphere at the festival was imbued with joy and excitement.

উৎসবের পরিবেশ ছিল আনন্দ ও উত্তেজনায় **পরিপূর্ণ**।