"imagining" 的Bengali翻译

• কল্পনা করা

释义

মন দিয়ে এমন কিছু ভাবা বা চিত্র আঁকা, যা বাস্তব নয় বা এখন ঘটছে না।

用法说明（Bengali）

'imagine' এর চলমান মানসিক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'কল্পনা করা' সাধারণত চিন্তার চেয়ে আরও গভীর বা স্বপ্নময় অর্থ দেয়। 'lost in imagining' বা 'spent hours imagining' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। বাস্তব কাজ বা পরিকল্পনার জন্য নয়।

例句

She spent the afternoon imagining her life in another country.

সে বিকেলটা তার জীবন অন্য দেশে কেমন হতো **কল্পনা করতে** কাটিয়েছিল।

Imagining a world without war gives me hope.

যুদ্ধহীন একটি পৃথিবী **কল্পনা করা** আমাকে আশান্বিত করে।

The child was quietly imagining stories with her toys.

শিশুটিরা চুপচাপ খেলনাগুলোর সাথে গল্প **কল্পনা করছিলো**।

I'm just imagining what it would be like to win the lottery.

আমি কেমন হতো লটারি জিতলে, শুধু তাই **কল্পনা করছি**।

He was lost in imagining all the adventures he could have.

সে হারিয়ে গিয়েছিল, সে কত অভিযান করতে পারত তা **কল্পনা করতে** করতে।

Sometimes, imagining the best outcome helps me stay positive.

কখনও কখনও, সবচেয়ে ভালো ফলাফল **কল্পনা করা** আমাকে ইতিবাচক থাকতে সাহায্য করে।