"idiot box" 的Bengali翻译
释义
টেলিভিশনের জন্য একটি রসিক বা একটু নেতিবাচক কথাবার্তা, যা মানে এই যন্ত্র দেখলে মানুষ বোকা হয়ে যেতে পারে।
用法说明（Bengali）
খুবই আনৈপচনিক; মজা বা সমালোচনামূলকভাবে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু টেলিভিশনের জন্যই বলা হয় এবং আনুষ্ঠানিক লেখালিখিতে ব্যবহার করবেন না।
例句
He spends hours watching the idiot box every day.
সে প্রতিদিন ঘণ্টার পর ঘণ্টা **বোকা বাক্স** দেখে।
The idiot box is on in every room of the house.
বাড়ির সব ঘরে **বোকা বাক্স** চালু আছে।
Turn off the idiot box and read a book instead.
**বোকা বাক্স** বন্ধ করো আর বই পড়ো।
After a long day, sometimes all I want is to relax in front of the idiot box.
একটা দীর্ঘ দিনের পর, কখনো কখনো আমার শুধু **বোকা বাক্স**-এর সামনে আরাম করতে ইচ্ছা করে।
My parents used to call the TV the idiot box when we watched cartoons all day.
আমরা সারাদিন কার্টুন দেখলে আমার বাবা-মা টিভিকে **বোকা বাক্স** বলত।
Don’t let the idiot box ruin your evening—let’s go for a walk instead.
**বোকা বাক্স**-এর জন্য তোমার সন্ধ্যাটা নষ্ট কোরো না—চল হাঁটতে যাই।