"idiosyncrasy" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma idiossincrasia é um hábito ou comportamento incomum ou único de uma pessoa. Também pode se referir a uma característica distintiva de alguém ou algo.
用法说明（Portuguese (BR)）
Normalmente usada em contextos formais, acadêmicos ou para descrever traços únicos de uma pessoa ou grupo. Costuma vir com possessivo: 'sua idiossincrasia'. Não empregue para hábitos que todos têm.
例句
One idiosyncrasy of my friend is that she always eats dessert first.
Uma **idiossincrasia** da minha amiga é que ela sempre come a sobremesa primeiro.
It is an idiosyncrasy of this machine to make a loud noise when starting.
É uma **idiossincrasia** desta máquina fazer um barulho alto ao ligar.
Her biggest idiosyncrasy is tapping her foot while thinking.
A maior **idiossincrasia** dela é bater o pé enquanto pensa.
I always found his little idiosyncrasies charming.
Sempre achei as pequenas **idiossincrasias** dele encantadoras.
Every family has its own idiosyncrasies that make it unique.
Toda família tem suas próprias **idiossincrasias** que a tornam única.
Don't worry, talking to yourself is just one of your harmless idiosyncrasies.
Não se preocupe, falar sozinho é só uma das suas **idiossincrasias** inofensivas.