"identify with" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Sentir uma forte ligação ou semelhança com os sentimentos, experiências ou ideias de outra pessoa.
用法说明（Portuguese (PT)）
Usado para expressar empatia ou experiência partilhada ('identificar-se com a personagem'). Normalmente seguido de 'alguém' ou 'algo'. Não confundir com 'identificar' (reconhecer). Mais formal e emocional do que 'relacionar-se'.
例句
Many people identify with her story.
Muitas pessoas **se identificam com** a história dela.
Children often identify with superheroes.
As crianças muitas vezes **se identificam com** os super-heróis.
I identify with your feelings.
Eu **me identifico com** os teus sentimentos.
I really identified with the main character in the movie.
Identifiquei-me mesmo com a personagem principal do filme.
It’s hard not to identify with her struggles.
É difícil não **nos identificarmos com** as dificuldades dela.
Sometimes, I identify with both sides of the argument.
Às vezes, **me identifico com** ambos os lados do argumento.