"idealize" 的Hindi翻译

• आदर्श मानना

释义

किसी चीज़ या व्यक्ति के बारे में ऐसा सोचना या दर्शाना जैसे वह पूरी तरह से परिपूर्ण या असलियत से बेहतर हो।

用法说明（Hindi）

अक्सर व्यक्तियों, रिश्तों या स्थितियों के बारे में अवास्तविक उम्मीदों के संदर्भ में, आलोचनात्मक भाव से इस्तेमाल होता है। 'idealize the past', 'idealize someone' आम शब्द संयोजन हैं। 'Admire' की तुलना में यहाँ अवास्तविकता की बात होती है।

例句

Children sometimes idealize their parents.

बच्चे कभी-कभी अपने माता-पिता को **आदर्श मान लेते हैं**।

It is easy to idealize the past when you remember good times.

अच्छे समय याद करते हुए अतीत को **आदर्श मानना** आसान है।

Some people idealize movie stars or celebrities.

कुछ लोग फिल्मी सितारों या मशहूर हस्तियों को **आदर्श मानते हैं**।

Don't idealize your new job—every workplace has problems.

अपनी नई नौकरी को इतना **आदर्श न मानो**—हर ऑफिस में समस्याएँ होती हैं।

We tend to idealize childhood, forgetting the difficult parts.

हम बचपन को अक्सर **आदर्श मान लेते हैं**, मुश्किल हिस्से भूल जाते हैं।

People sometimes idealize relationships they see on social media.

लोग कभी-कभी सोशल मीडिया पर देखी गई रिश्तों को **आदर्श मान लेते हैं**।