"i wouldn't wish that on my worst enemy" 的Bengali翻译
释义
এই কথা দিয়ে বোঝানো হয়, কোনো কিছু এতটাই খারাপ বা ভয়ংকর যে, আপনি সেটুকু আপনার সবচেয়ে বড় শত্রুকেও দেখতে চান না।
用法说明（Bengali）
দুঃখিত কারোর জন্য গভীর সহানুভূতি দেখাতে ব্যবহার হয়। শুধুমাত্র গুরুতর পরিস্থিতিতে বলা উচিত, ছোটখাটো সমস্যার জন্য নয়।
例句
That illness was so awful, I wouldn't wish that on my worst enemy.
ওই অসুস্থতাটা এত ভয়ংকর ছিল, **আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।
After going through that experience, I wouldn't wish that on my worst enemy.
ঐ অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে যাওয়ার পর, **আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।
Losing everything was so hard, I wouldn't wish that on my worst enemy.
সবকিছু হারানো এত কঠিন ছিল, **আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।
Wow, after hearing her story, I wouldn't wish that on my worst enemy.
ওর গল্পটা শুনে অবাক লাগল, **আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।
Trust me, that kind of heartbreak—I wouldn't wish that on my worst enemy.
ভরসা রাখো, এ রকম হৃদয়ভঙ্গ—**আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।
Honestly, the pain was unimaginable. I wouldn't wish that on my worst enemy.
সত্যি, এই ব্যথা কল্পনাতেও যায় না। **আমি সেটা আমার সবচেয়ে বড় শত্রুরও জন্য চাইতাম না**।