"i wish" 的Bengali翻译

• আমি চাই
• আমি চাইতাম
• ইশ

释义

এটি এমন একটি বাক্যাংশ, যা এমন কিছু চাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা বাস্তবে নয় বা সম্ভব নয়। সাধারণত আফসোস, কামনা বা ভিন্ন পরিস্থিতি চাওয়ার ইঙ্গিত দেয়।

用法说明（Bengali）

'I wish' ব্যবহারের পর সাধারনত অতীত কাল কিংবা 'could'/'would' বসে যেটি অবাস্তব বা কঠিন পরিবর্তন বোঝায়। এটি 'I hope'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক এবং অসম্ভব কিছু প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।

例句

I wish I had a dog.

**আমি চাই** আমার একটা কুকুর থাকত।

I wish it would stop raining.

**আমি চাই** বৃষ্টি থেমে যাক।

I wish you were here.

**ইশ** তুমি এখানে থাকতে।

I wish I hadn’t eaten so much cake last night.

**আমি চাইতাম** গতরাতে এত বেশি কেক না খেতাম।

Sometimes I wish time would slow down.

কখনও কখনও **আমি চাই** সময় ধীরে ধীরে এগিয়ে যাক।

I wish I could travel the world someday.

**আমি চাই** আমি একদিন সারা বিশ্ব ভ্রমণ করতে পারি।