"i suspect not" 的Portuguese (PT)翻译

• acho que não
• suspeito que não

释义

Uma forma educada ou algo duvidosa de dizer que não acredita que algo seja verdade ou que vá acontecer.

用法说明（Portuguese (PT)）

Frequente em inglês falado; mais educado que um simples 'no'. Usado para mostrar incerteza ou para discordar com delicadeza. Parecido com 'acho que não'.

例句

Will he come to the meeting? I suspect not.

Ele vai à reunião? **Acho que não**.

Is this going to work? I suspect not.

Isto vai funcionar? **Acho que não**.

Will it rain today? I suspect not.

Vai chover hoje? **Acho que não**.

Do you think she'll say yes? I suspect not, but let's hope.

Achas que ela vai aceitar? **Suspeito que não**, mas vamos esperar.

Are we finished with everything? I suspect not—there's always more to do.

Terminámos tudo? **Suspeito que não**—há sempre mais para fazer.

Did you understand what he meant? I suspect not, honestly.

Percebeste o que ele quis dizer? **Suspeito que não**, para ser sincero.