"i rest my case" 的Turkish翻译
释义
Bir tartışma ya da savunmayı bitirdiğinizde ve ekleyecek başka bir şeyiniz olmadığında kullanılır. Genellikle haklı olduğunuzu düşündüğünüzde söylenir.
用法说明（Turkish）
Mahkeme gibi resmî ortamlarda sıklıkla kullanılır; gündelik konuşmada espirili veya alaycı da olabilir. Sadece tartışma veya savunma sırasında kullanılır.
例句
The evidence is clear, so I rest my case.
Deliller açık, söyleyeceklerim bu kadar yani **söyleyeceklerim bu kadar**.
You see the facts for yourself—I rest my case.
Gerçekleri kendin gördün—**söyleyeceklerim bu kadar**.
That's all I have to say—I rest my case.
Söyleyeceklerim bu kadar—**söyleyeceklerim bu kadar**.
You forgot your keys again? I rest my case.
Yine anahtarlarını mı unuttun? **Söyleyeceklerim bu kadar.**
When the cake burned, she just looked at me and said, 'I rest my case.'
Kek yandı, o bana baktı ve sadece '**söyleyeceklerim bu kadar**.' dedi.
He was late three days in a row—I rest my case.
Üç gün üst üste geç kaldı—**söyleyeceklerim bu kadar**.