"i can't accept that" 的Russian翻译

• я не могу с этим согласиться
• я не могу это принять

释义

Эта фраза используется, когда вы не можете или не хотите смириться с чем-то, особенно если это кажется несправедливым, неприятным или противоречит вашим убеждениям.

用法说明（Russian）

Фраза звучит решительно, но вежливо. Часто употребляется при отрицательных новостях, спорах или когда нужно отстоять свои взгляды.

例句

I can't accept that the test was canceled.

**Я не могу с этим согласиться**, что экзамен отменили.

If you are leaving, I can't accept that.

Если ты уходишь, **я не могу с этим согласиться**.

I can't accept that you didn't tell me the truth.

**Я не могу это принять**, что ты не сказал мне правду.

Honestly, I can't accept that this is really happening.

Честно говоря, **я не могу с этим согласиться**, что это действительно происходит.

Sorry, I can't accept that as an excuse.

Извини, но **я не могу это принять** как оправдание.

They offered me a lower salary, but I can't accept that.

Мне предложили меньшую зарплату, но **я не могу с этим согласиться**.