"i'm not the one" 的Russian翻译
释义
Используется, чтобы сказать, что вы не подходящий человек для работы, ответственности, вины или ситуации, или чтобы отказаться от романтического интереса.
用法说明（Russian）
Фраза неформальная, часто используется в защитной или отстранённой манере. Встречается в отношениях, на работе или в спорах, часто с фразами типа "I'm not the one to blame". Для официальных писем не подходит.
例句
I'm not the one who broke the window.
**Это не я** разбил окно.
If you need help with math, I'm not the one.
Если нужна помощь с математикой, **это не я**.
I'm not the one to make that decision.
**Я не тот**, кто должен принимать это решение.
If you're looking for someone to blame, I'm not the one.
Ищешь кого-то виноватого? **Это не я**.
Sorry, I'm not the one you should be talking to about this.
Извини, **я не тот**, с кем тебе стоит обсуждать это.
You want a serious relationship? I'm not the one.
Хочешь серьёзных отношений? **Я не тот**.