"i'm not kidding" 的Bengali翻译

আমি মজা করছি নাআমি সিরিয়াস

释义

কিছু সত্য এবং গুরুত্বের সাথে বলার জন্য ব্যবহৃত হয়, এটা কোনো রসিকতা নয়।

'আমি মজা করছি না' বন্ধুবান্ধব ও পরিচিতদের সাথে অবিশ্বাস্য বা বিস্ময়কর কথা বলার সময় ব্যবহৃত হয়। 'আমি সিরিয়াস' বা 'মজা না' বলেও শুনতে পাওয়া যায়।

I'm not kidding, the test is really tomorrow!

**আমি মজা করছি না**, পরীক্ষাটা সত্যিই আগামীকাল!

I'm not kidding, this pizza is the best I have tasted.

**আমি মজা করছি না**, এই পিজ্জা আমার খাওয়া সেরা।

I'm not kidding, you won the prize!

**আমি মজা করছি না**, তুমি পুরস্কার জিতেছো!

Seriously, I'm not kidding about meeting the celebrity yesterday.

সত্যি বলছি, আমি কাল সেলিব্রিটির সাথে দেখা করেছি—**আমি মজা করছি না**।

I'm not kidding—if you hurry, you might catch the last train.

**আমি মজা করছি না**—তাড়াতাড়ি করলে শেষ ট্রেনটা পেতে পারো।

That price is real—I'm not kidding.

এই দামের কথাটা সত্যিই—**আমি মজা করছি না**।