"i'll look you up when i'm in town" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Esta expressão significa que pretendes visitar ou contactar alguém quando estiveres na cidade dessa pessoa.
用法说明（Portuguese (PT)）
Informal e amigável; normalmente exprime intenção ou cortesia, mas não é uma promessa firme. Bastante usada em conversas casuais, telefonemas ou emails.
例句
I'll look you up when I'm in town next week.
Na próxima semana **vou procurar-te quando estiver na cidade**.
He said, 'I'll look you up when I'm in town,' but he never came.
Ele disse: '**vou procurar-te quando estiver na cidade**', mas nunca apareceu.
If you ever visit, I'll look you up when I'm in town.
Se vieres um dia, **vou procurar-te quando estiver na cidade**.
Hey, I'll look you up when I'm in town so we can grab coffee.
Hei, **vou procurar-te quando estiver na cidade** para bebermos um café.
I'll look you up when I'm in town—maybe we can catch up then!
**Vou procurar-te quando estiver na cidade**—talvez possamos pôr a conversa em dia!
It's been ages! I'll look you up when I'm in town, promise.
Há séculos que não nos vemos! **Vou procurar-te quando estiver na cidade**, prometo.