"i'll eat my hat" 的Indonesian翻译
释义
Ini adalah ungkapan lucu saat kamu sangat yakin sesuatu tidak akan terjadi.
用法说明（Indonesian）
Sangat tidak formal dan hanya bercanda, bukan benar-benar makan topi. Digunakan untuk menekankan ketidakpercayaan.
例句
If she wins the race, I'll eat my hat.
Kalau dia menang lomba itu, **saya akan makan topi saya**.
There's no way he will finish that in time—I'll eat my hat if he does.
Tidak mungkin dia selesai tepat waktu—kalau benar terjadi, **saya akan makan topi saya**.
I'll eat my hat if it rains today.
Kalau hari ini hujan, **saya akan makan topi saya**.
The test was so hard—if anyone gets a perfect score, I'll eat my hat.
Tesnya sangat sulit—kalau ada yang dapat nilai sempurna, **saya akan makan topi saya**.
You think Tom will actually cook dinner? I'll eat my hat if that happens!
Kamu pikir Tom benar-benar akan masak? Kalau itu terjadi, **saya akan makan topi saya**!
If they manage to fix the old car, I'll eat my hat—that thing hasn’t worked in years.
Kalau mereka bisa memperbaiki mobil tua itu, **saya akan makan topi saya**—itu sudah rusak bertahun-tahun.