"hypercritical" 的Bengali翻译

• অতিআলোচনাপ্রবণ
• অতিসন্তোষহীন

释义

এমন একজন ব্যক্তি বা মনোভাব বোঝাতে বলা হয়, যারা স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক বেশি নেতিবাচক বা দোষ খোঁজেন।

用法说明（Bengali）

অতিআলোচনাপ্রবণ শব্দটি সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'a hypercritical attitude' মানে খুব বেশি সমালোচনামূলক মনোভাব। 'Critical' শুধু খারাপ অর্থে নয়, ভালোও হতে পারে, কিন্তু 'hypercritical' সবসময় নেতিবাচক।

例句

My teacher is hypercritical about our homework.

আমার শিক্ষক আমাদের বাড়ির কাজ নিয়ে খুব **অতিআলোচনাপ্রবণ**।

Don't be so hypercritical of yourself.

নিজের প্রতি এত **অতিআলোচনাপ্রবণ** হয়ো না।

He has a hypercritical attitude toward new ideas.

তার নতুন ধারণাগুলির প্রতি একটি **অতিআলোচনাপ্রবণ** মনোভাব রয়েছে।

Honestly, you’re being a bit hypercritical right now.

সত্যি বলতে, তুমি এখন একটু **অতিআলোচনাপ্রবণ** হচ্ছো।

Her hypercritical reviews make it hard for anyone to feel good about their work.

তার **অতিআলোচনাপ্রবণ** পর্যালোচনাগুলোর জন্য কারও কাজ নিয়ে সন্তুষ্ট হওয়া সহজ নয়।

Some people call him hypercritical, but he just has high standards.

কিছু লোক তাকে **অতিআলোচনাপ্রবণ** বলে, কিন্তু আসলে তার মান অনেক উঁচু।