"hyped" 的Indonesian翻译
释义
Menjelaskan sesuatu yang mendapat banyak perhatian atau promosi, sering kali melebihi yang seharusnya. Bisa juga berarti merasa sangat antusias terhadap sesuatu.
用法说明（Indonesian）
Dipakai secara informal; bisa untuk mengekspresikan antusias berlebihan atau skeptis ('overhyped'). Sering dipakai pada produk, film, acara, atau orang ('so hyped for...'). Jangan keliru dengan 'hyper' (sangat aktif).
例句
I am so hyped for the concert tonight!
Aku **sangat bersemangat** untuk konser malam ini!
This movie was really hyped in the media.
Film ini benar-benar **dihebohkan** di media.
Everyone got hyped about the new phone launch.
Semua orang **sangat bersemangat** dengan peluncuran ponsel baru.
Honestly, the game was way too hyped—it wasn’t that great.
Sejujurnya, game itu terlalu **dihebohkan**—nggak sekeren itu.
He always gets hyped before a big match.
Dia selalu **sangat bersemangat** sebelum pertandingan besar.
People were so hyped for the sale, they lined up at 5 AM.
Orang-orang **sangat bersemangat** untuk obral itu sampai mereka antre dari jam 5 pagi.