"how do you know" 的Turkish翻译

nereden biliyorsunnasıl biliyorsun

释义

Birinin söylediği şeyi hangi bilgiye veya kanıta dayandırdığını sormak için kullanılır.

Gündelik konuşmada sık geçer. Direkt 'nereden biliyorsun?' denir; daha kibarlaşmak için 'nasıl öğrendin?' da söylenebilir.

How do you know he's coming tonight?

Onun bu akşam geleceğini **nereden biliyorsun**?

How do you know the answer?

Cevabı **nereden biliyorsun**?

How do you know my name?

Adımı **nereden biliyorsun**?

Wait, how do you know about that?

Dur, **onu nereden biliyorsun**?

Seriously, how do you know he's telling the truth?

Gerçekten, onun doğru söylediğini **nereden biliyorsun**?

Everyone keeps saying it, but how do you know for sure?

Herkes söylüyor ama **nereden biliyorsun** kesin olarak?