"how's the wife" 的Turkish翻译
释义
Yakın olarak tanıdığın bir erkeğin eşinin nasıl olduğunu samimi bir şekilde sormak için kullanılan ifadedir.
用法说明（Turkish）
Samimi ve sıcak ortamlarda, yakın arkadaşlar arasında şaka veya sohbet başlatmak için kullanılır. Yabancılarla kullanılması uygunsuz olabilir.
例句
How's the wife these days?
Son zamanlarda **eş nasıl**?
He always asks, 'How's the wife?' when I see him.
Beni gördüğünde her zaman '**eş nasıl**?' diye sorar.
I said, 'How's the wife?' and he smiled.
Ben '**eş nasıl**?' dedim, o da gülümsedi.
'How's the wife?' he joked, knowing she's always busy.
Şaka yaparak '**eş nasıl**?' dedi; eşinin her zaman meşgul olduğunu bildiği için.
Some people still greet friends with 'How's the wife?' just to start a conversation.
Bazı insanlar hâlâ arkadaşlarını '**eş nasıl**?' diyerek selamlayıp, sohbeti başlatır.
He walked in and said, 'How's the wife?' like always.
İçeri girip her zamanki gibi '**eş nasıl**?' dedi.