"how's the family" 的Spanish翻译
释义
Una pregunta amistosa y casual que se hace para saber si los miembros de la familia están bien. Es un saludo común cuando no has visto a alguien en un tiempo.
用法说明（Spanish）
Muy informal y amistoso, se usa en conversaciones casuales y saludos corteses. Se suele preguntar cuando sabes que la persona tiene familia, y normalmente no se espera una respuesta larga.
例句
Hi, how's the family?
Hola, **¿cómo está la familia**?
When we meet, she always asks, 'how's the family?'
Cuando nos vemos, ella siempre pregunta: '**¿cómo está la familia**?'.
It's nice when people ask how's the family.
Es agradable cuando la gente pregunta **¿cómo está la familia**.
Hey, long time no see! How's the family doing?
¡Eh, tanto tiempo sin verte! **¿Cómo está la familia**?
Before we start, I just wanted to check—how's the family?
Antes de empezar, solo quería preguntar — **¿cómo está la familia**?
She smiled and replied, 'Thanks for asking, how's the family your side?'
Ella sonrió y respondió: 'Gracias por preguntar, ¿**cómo está la familia** de tu lado?'.