"how's every little thing" 的Turkish翻译
释义
Birine dostça ve gayri resmi bir şekilde nasıl olduğunu, hayatında her şeyin yolunda olup olmadığını sorma şekli.
用法说明(Turkish)
Çok samimi ve gayri resmi bir ifadedir; arkadaşlar arasında kullanılır, iş veya resmi ortamlarda kullanılmaz. Yazılı dilde nadiren karşılaşılır.
例句
Hey, how's every little thing?
Selam, **her şey nasıl gidiyor**?
When I see my friends, I ask, 'how's every little thing?'
Arkadaşlarımı gördüğümde '**her şey nasıl gidiyor**?' diye sorarım.
It's nice when someone asks, 'how's every little thing?'
Birisi '**her şey nasıl gidiyor**?' diye sorunca güzel oluyor.
How's every little thing going at home lately?
Son zamanlarda evde **her şey nasıl gidiyor**?
Long time no see! How's every little thing with you these days?
Uzun zamandır görüşmedik! **Her şey nasıl gidiyor** bu aralar?
Whenever we meet, she always greets me with 'how's every little thing?'.
Ne zaman karşılaşsak bana '**her şey nasıl gidiyor**?' diyerek selam verir.