"hot potato" 的Turkish翻译
释义
Kimsenin ele almak istemediği, hassas veya riskli bir sorun ya da konu.
用法说明（Turkish）
Bu deyim, özellikle iş, siyaset veya grup konuşmalarındaki hassas konular için kullanılır. Yalnızca deyim olarak geçer, gerçek yemek anlamı yoktur.
例句
The new tax law is a hot potato for the government.
Yeni vergi yasası hükümet için gerçek bir **zor mesele**.
No one wants to talk about the hot potato in the office.
Ofisteki **hassas konu** hakkında kimse konuşmak istemiyor.
That question was a real hot potato during the meeting.
O soru toplantıda tam bir **zor mesele** oldu.
As soon as the scandal broke, it turned into a hot potato nobody wanted to touch.
Skandal patlak verince, kimse dokunmak istemediği bir **hassas konuya** dönüştü.
He handed the hot potato over to his colleague and walked away.
**Zor meseleyi** iş arkadaşına devredip uzaklaştı.
"Climate change is a hot potato topic in many countries," she said.
“İklim değişikliği birçok ülkede **hassas bir konu**,” dedi.