"horn in" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Participar em uma situação, conversa ou atividade sem ser convidado, especialmente de forma incômoda ou indesejada.
用法说明(Portuguese (BR))
Expressão informal, geralmente negativa ou humorística. Usa-se com 'on' ('horn in on a conversation'). Dá ideia de intromissão não convidada. Não confundir com buzina real.
例句
Please don't horn in while we're talking.
Por favor, não **intrometa** enquanto estamos conversando.
He tried to horn in on our meeting.
Ele tentou **intrometer-se** na nossa reunião.
Don't horn in on someone else's business.
Não **intrometa** nos assuntos dos outros.
I didn't mean to horn in, I just wanted to help.
Não quis **me intrometer**, só queria ajudar.
Every time we make plans, Mark tries to horn in.
Sempre que fazemos planos, o Mark tenta **se intrometer**.
She hates it when people horn in on her conversations.
Ela odeia quando as pessoas **intrometem** nas conversas dela.