"hopelessly" 的Bengali翻译

• অপরাহ্নভাবে
• আশাহীনভাবে

释义

যখন কোনো পরিস্থিতিতে পরিবর্তনের আশা থাকে না বা উন্নতির সম্ভাবনা নেই, এমনভাবে কিছু করা বা হওয়া বোঝাতে ব্যবহার হয়।

用法说明（Bengali）

'hopelessly lost', 'hopelessly in love' এর মতো প্রকাশে অনুভূতি বা পরিস্থিতি বাড়িয়ে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত নেতিবাচক অবস্থায় বা মজা করে অতিরঞ্জিত করতে ব্যবহৃত হয়।

例句

She looked hopelessly at the broken computer.

সে ভাঙা কম্পিউটারের দিকে **অপরাহ্নভাবে** তাকালো।

The team was hopelessly behind in the game.

দলটি খেলায় **আশাহীনভাবে** পিছিয়ে ছিল।

He is hopelessly lost in the city.

সে শহরে **অপরাহ্নভাবে** হারিয়ে গেছে।

I'm hopelessly bad at cooking, but I keep trying.

আমি রান্নায় **অপরাহ্নভাবে** খারাপ, তবুও চেষ্টার কমতি নেই।

She fell hopelessly in love with him the first time they met.

সে প্রথম দেখাতেই ওর প্রেমে **অপরাহ্নভাবে** পড়ে গেল।

Without a map, we were hopelessly confused about where to go next.

মানচিত্র ছাড়া, আমরা কোথায় যাব সেটি নিয়ে **অপরাহ্নভাবে** বিভ্রান্ত ছিলাম।