"honed" 的Bengali翻译

• সংর্বদ্ধ
• ধারালো (ছুরি ইত্যাদির জন্য)

释义

কিছু যদি সংর্বদ্ধ বা ধারালো হয়, তবে সেটি বাড়তি উন্নত বা ধারালো করা হয়েছে, যেমন ছুরি বা কোনো দক্ষতা।

用法说明（Bengali）

বেশিরভাগ সময়ে এই শব্দ দক্ষতা বা ক্ষমতা বৃদ্ধির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('honed skill'), আবার ছুরি বা সরঞ্জামের জন্যও হয়। এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক এবং অত্যন্ত নিখুঁত উন্নয়ন বোঝায়। 'well-honed', 'finely honed', 'honed over years' ইত্যাদির সাথে বেশি ব্যবহার হয়। 'owned' বা 'honed in on' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

He has honed his cooking skills over many years.

সে বহু বছর ধরে তার রান্নার দক্ষতাকে **সংর্বদ্ধ** করেছে।

The blade was honed until it was razor-sharp.

ব্লেডটি **ধারালো** করা হয়েছে যতক্ষণ না এটি ক্ষুরের মতো তীক্ষ্ণ হয়।

Her presentation showed honed communication skills.

তার উপস্থাপনায় **সংর্বদ্ধ** যোগাযোগ দক্ষতার পরিচয় ছিল।

After years of practice, his instincts are incredibly honed.

বহু বছরের চর্চার পর, তাঁর অন্তর্দৃষ্টি অত্যন্ত **সংর্বদ্ধ**।

The artist’s technique is so honed that every detail stands out.

শিল্পীর কৌশল এতটাই **সংর্বদ্ধ** যে প্রতিটি খুঁটিনাটি স্পষ্ট হয়ে ওঠে।

We need a honed plan to succeed in this competition.

এই প্রতিযোগিতায় জিততে আমাদের একটি **সংর্বদ্ধ** পরিকল্পনা দরকার।