"homogeneous" 的Bengali翻译

সমজাতীয়একরূপ

释义

যদি কিছু সমজাতীয় হয়, তাহলে তার সব অংশ একই রকম বা খুব মিল থাকে। একরকম গঠন বা প্রকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

'সমজাতীয়' শব্দটি সাধারণত বৈজ্ঞানিক প্রসঙ্গে বা দল, মিশ্রণ ইত্যাদির ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। এর বিপরীত 'বিবিধ' বা 'heterogeneous'।

The mixture in the beaker was homogeneous and looked the same all over.

বীকারে থাকা দ্রবণটি **সমজাতীয়** ছিল এবং সর্বত্র একই রকম দেখাচ্ছিল।

They want a homogeneous group so everyone works well together.

তারা চায় সবাই যেন একসঙ্গে ভালোভাবে কাজ করতে পারে, তাই একটি **সমজাতীয়** দল চায়।

Milk is not naturally homogeneous; it separates if left alone.

দুধ স্বাভাবিকভাবে **সমজাতীয়** নয়;放ই থাকলে তা আলাদা হয়ে যায়।

This city used to be pretty homogeneous, but now there are people from all over the world.

এই শহরটি একসময় বেশ **সমজাতীয়** ছিল, কিন্তু এখন এখানে সারা বিশ্বের মানুষ আছে।

For the recipe to work, the batter has to be as homogeneous as possible.

রেসিপিটা ঠিকভাবে বানাতে হলে, ব্যাটারটা যতটা সম্ভব **সমজাতীয়** হতে হবে।

It's hard to find such a homogeneous neighborhood in a big city these days.

এখনকার দিনে বড় শহরে এমন **সমজাতীয়** পাড়া খুঁজে পাওয়া কঠিন।